| 1. | The bell of the entrance gate was heard to ring loudly .
只听大门上的门铃嘹亮地响起来。 |
| 2. | They inhabited a world of trust, to which their bodies and minds were no more than entrance gates .
她们沉浸在互相信赖的境界之中，而她们的肉体和心灵仅仅是进入其中的门户。 |
| 3. | Specification for domestic front entrance gates - specification for metal gates
住宅正门规范.第1部分:金属门规范 |
| 4. | Altogether , beihai park has 5 entrance gates , at all of which entry can be gained
总之，北海有5个门，基本上每个门都可以进入。 |
| 5. | Look for the nearby entrance gate leading to lantau peak and follow the path
离开心经简林，旁边可见一座牌坊，由此可通往凤凰山。 |
| 6. | It is the entrance gate and , together with manaus , the most important city in the brazilian amazonic region
这是大门,并连同马瑙斯时,最重要的城市之一,在巴西亚马孙地区 |
| 7. | Camping areas on botswana side include the rooiputs camping grounds , some 25km up the nossob river valley from the entrance gate
博茨瓦纳境内的营地包括鲁伊普茨营地，位于距入口25公里左右的诺索布河谷。 |
| 8. | Brochures on the summer programmes will be available from a lingnan exhibition booth to be set up at the festival walk entrance gate at the kowloon tong mtr station on 22 and 23 april saturday and sunday
岭大将于本周六及日廿二及廿三日在九塘地铁站又一城入闸处设展位，并备暑期课程小册子供免费索取。 |
| 9. | It had been raining on and off throughout the day , and as we worked in the kitchen and dining areas , a rainbow appeared right before the entrance to the meditation hall , stretching from in front of the steps to the driveway entrance gate
当天一直断断续续下著雨，当我们正在厨房和用餐区工作时，打坐大殿入口的正前方出现一道彩虹，彩虹从大殿阶梯前方一直伸展到车道尽头的大门口，它的颜色比我以前看过的任何彩虹还要鲜艳。 |
| 10. | We have recently worked with the antiquities advisory board and the antiquities and monuments office and restored the historical buildings along lung yeuk tau heritagetrail in fanling , including the lo wai village wall and entrance gate , tang s chung ling ancestral hall and wing ning wai village wall
修复历史古迹不久之前，我们与古物谘询委员会及古物古迹办事处合作，修复粉岭龙跃头文物径，包括老围围村的围墙及围门，松岭邓公祠及永宁围等。 |
